bottegaverde.ro
Răspândește vibe-ul grecesc

Έλλη Κοκκίνου – Δε γίνεταιElli Kokkinou – Nu se poate
Μου λες στα ξαφνικά
Πως θέλεις να σ’ αφήσω
Και τα όνειρα που οι δυο μας κάναμε να σβήσω
Îmi spui din senin
Cum că vrei să te părăsesc
Și visele pe care le-am făcut amândoi să dispară
Να φύγω θές χωρίς
Να σε ταλαιπωρίσω
Να σε ξεχάσω και
Να μη σ’ ακολουθήσω
Vrei să plec fără
Să te deranjez
Să te uit și
Să nu te urmăresc
Όμως δεν γίνεται, δεν γίνεται
Απλά έτσι να σ’ αφήσω
Θα γίνω η σκιά σου εγώ
Και θα σε κυνηγήσω
Σε κάθε μέρος και στιγμή
Θα βρίσκομαι και εγώ εκεί, σου λέω
Dar nu se poate, nu se poate
Să te las doar așa
Eu voi fi umbra ta
Și te voi urmări
În fiecare loc și moment
Voi fi și eu acolo, îți spun
Δεν γίνεται, δεν γίνεται
Με πιάνει το μαράζι
Σ’ αγάπησα κι αυτό έτσι απλά
Να ξέρεις δεν αλλάζει
Δεν είναι μαγαζί η καρδιά
Να μπαινοβγαίνεις έτσι απλά, σου λέω
Δεν είναι μαγαζί η καρδιά
Να μπαινοβγαίνεις έτσι απλά, σου λέω
Nu se poate, nu se poate
M-am săturat
Te-am iubit iar asta, așa pur și simplu
Să știi că nu se schimbă
Inima nu este un magazin
În care să intri și să ieși așa, îți spun
Inima nu este un magazin
În care să intri și să ieși așa, îți spun
Μου λες στα ξαφνικά πως
Όλα έχουν τελειώσει
Τα μάτια μου κοιτάς
Που έχουνε βουρκώσει
Îmi spui brusc cum
Totul sa terminat
Te uiți la ochii mei
Care s-au îmbufnat
Προσπάθησα πολύ να βγεις
Απ’ την καρδιά μου
Μ’ ακόμα αγάπη μου
Στοιχειώνεις τα όνειρά μου
Am încercat atât de mult să te scot afară
Din inima mea
Dar încă, iubirea mea,
Îmi bântui visele
Όμως δεν γίνεται, δεν γίνεται
Απλά έτσι να σ’ αφήσω
Θα γίνω η σκιά σου εγώ
Και θα σε κυνηγήσω
Σε κάθε μέρος και στιγμή
Θα βρίσκομαι και εγώ εκεί, σου λέω
Dar nu se poate, nu se poate
Să te las doar așa
Eu voi fi umbra ta
Și te voi urmări
În fiecare loc și moment
Voi fi și eu acolo, îți spun
Δεν γίνεται, δεν γίνεται
Με πιάνει το μαράζι
Σ’ αγάπησα κι αυτό έτσι απλά
Να ξέρεις δεν αλλάζει
Δεν είναι μαγαζί η καρδιά
Να μπαινοβγαίνεις έτσι απλά, σου λέω
Δεν είναι μαγαζί η καρδιά
Να μπαινοβγαίνεις έτσι απλά, σου λέω
Nu se poate, nu se poate
M-am săturat
Te-am iubit iar asta, așa pur și simplu
Să știi că nu se schimbă
Inima nu este un magazin
În care să intri și să ieși așa, îți spun
Inima nu este un magazin
În care să intri și să ieși așa, îți spun
Δεν γίνεται, δεν γίνεται
Απλά έτσι να σ’ αφήσω
Θα γίνω η σκιά σου εγώ
Και θα σε κυνηγήσω
Σε κάθε μέρος και στιγμή
Θα βρίσκομαι και εγώ εκεί, σου λέω
Nu se poate, nu se poate
Să te las doar așa
Eu voi fi umbra ta
Și te voi urmări
În fiecare loc și moment
Voi fi și eu acolo, îți spun
Δεν γίνεται, δεν γίνεται
Με πιάνει το μαράζι
Σ’ αγάπησα κι αυτό έτσι απλά
Να ξέρεις δεν αλλάζει
Δεν είναι μαγαζί η καρδιά
Nα μπαινοβγαίνεις έτσι απλά, σου λέω
Δεν είναι μαγαζί η καρδιά
Να μπαινοβγαίνεις έτσι απλά, σου λέω
Nu se poate, nu se poate
M-am săturat
Te-am iubit iar asta, așa pur și simplu
Să știi că nu se schimbă
Inima nu este un magazin
În care să intri și să ieși așa, îți spun
Inima nu este un magazin
În care să intri și să ieși așa, îți spun

Răspândește vibe-ul grecesc

Dacă îți place muzica grecească și ai vrea să știi despre ce cântă grecii în cântecele lor, încurajează-mă cu o cafea grecească în traducerea lor! :)


S-ar putea să-ți placă și...

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

error: Conținut protejat!