| Ανδρέας Δρακόπουλος – Κανένας Άλλος | Andreas Drakopoulos – Nimeni altcineva |
|---|---|
| Να με ξεχνάς ενώ γνωρίζεις Στο σπίτι μόνος περιμένω να γυρίσεις Να μου μιλάς, με νεύρα πάλι Και στο κρεβάτι να γυρνάς από την άλλη | Să mă uiți, deși știi Că acasă, singur, te aștept să te întorci Ca să-mi vorbești din nou cu nervi Și în pat să te întorci spre mine |
| Δεν σε νοιάζει τίποτα Φεύγεις λες έχεις δουλειά στα ξαφνικά | Nu îți pasă de nimic Pleci, spui că ai treabă Așa, din senin |
| Κανένας άλλος δεν σ’αγαπάει τόσο Κανένας άλλος να το ξέρεις Κανένας άλλος στον κόσμο άλλος Δεν ζει για να ‘ναι ο άνθρωπος σου Μέχρι το θάνατο δικό σου | Nimeni altul nu te iubește așa de mult Nimeni altul, să știi Nimeni altul în lume Nu trăiește pentru a fi bărbatul tău Până la moarte, al tău. |
| Να είμαι εγώ σε όλα εντάξει Και να ελπίζω η κατάσταση να αλλάξει Υπομονή να κάνω πάλι Χωρίς να ξέρω αυτή η σχέση που θα βγάλει | Să accept totul Și să aștept ca situația să se schimbe Răbdător să fiu din nou Fără să știu unde va duce această relație |
| Σ’αγαπάω αληθινά Θα στο πω κι άλλη φορά Πιο δυνατά | Te iubesc cu adevărat Îți voi spune din nou Mai cu putere |
| Κανένας άλλος δεν σ’αγαπάει τόσο Κανένας άλλος να το ξέρεις Κανένας άλλος στον κόσμο άλλος Δεν ζει για να ‘ναι ο άνθρωπος σου Μέχρι το θάνατο δικό σου | Nimeni altul nu te iubește așa de mult Nimeni altul, să știi Nimeni altul din lume Nu trăiește pentru a fi bărbatul tău Până la moarte, al tău. |
| Κανένας άλλος δεν θα αντέχει τόσα Κανένας άλλος να το ξέρεις Κανένας άλλος στο κόσμο άλλος Δεν ζει για να ‘ναι ο άνθρωπος σου Μέχρι το θάνατο δικός σου | Nimeni altul nu va rezista așa de mult Nimeni altul, să știi Nimeni altul în lume Nu trăiește pentru a fi bărbatul tău Până la moarte, al tău. |
Muzică grecească în limba română
Ανδρέας Δρακόπουλος – Κανένας Άλλος | Andreas Drakopoulos – Nimeni altcineva
