Αντώνης Ρέμος - Αδιάβαστα Μηνύματα | Antonis Remos - Mesaje necitite | Muzică grecească

Răspândește vibe-ul grecesc

Δεν με γλιτώνεις την καρδιά μου
Nu-mi cruți inima
Την πατάς την θριμματίζεις
O calci, o strivești
Στα θυμωμένα κύμματά μου
În valurile mele furioase
Δεν με γλιτώνεις, με βυθίζεις
Nu mă salvezi, mă îneci

Δεν με διαβάζεις, με αδιάζεις
Nu mă citești, mă golești¹
Με άλλο σώμα ταξιδεύεις
Cu alt corp călătorești
Με επιλογές σου δεν τα βάζεις
Nu poți face față alegerilor tale
Τα όνειρά μου συμαδεύεις
Visele mi le însoțești

Η νύχτα με μαλώνει
Noaptea mă ceartă
Που κυνηγάω τα άπιαστα
Pentru că urmăresc pe cineva evaziv
Μου δείχνει στην οθόνη
Îmi arată pe ecran
Μηνύματα αδιάβαστα
Mesaje necitite
Μηνύματα αδιάβαστα
Mesaje necitite
Μηνύματα αδιάβαστα
Mesaje necitite
Μηνύματα αδιάβαστα
Mesaje necitite

Και περνάει έτσι η νύχτα
Și trece astfel noaptea
Σαν αιώνας μακριά σου
Ca un secol departe de tine
Ένα σ’ αγαπώ γυρεύω
Un „te iubesc” caut
Στα παλιά μηνύματά σου
În vechiile tale mesaje

Και ρωτάω μες την νύχτα
Și întreb în noapte
Τι να απέγινες καρδιά μου
Ce ai fi devenit, inima mea
Και έχεις κρύψει απ’ την καρδιά σου
Și ai ascuns de inima ta
Όλα τα μηνύματά μου
Toate mesajele mele

Δεν με γλιτώνεις με ένα τέλος
Nu mă salvezi cu un sfârșit
Ή με μια γλυκειά σου λέξη
Sau cu o vorbă dulce de-a ta
Στο τόξο έβαλες το βέλος
Ai pus săgeata în arc
Και στο κορμί μου το έχεις στρέψει
Și corpul meu l-ai întors pe dos

Δεν με διαβάζεις, δεν κοιτάζεις
Nu mă citești, nu privești
Κάθε λέξη τι δηλώνει
Fiecare cuvânt ce declară
Σε άλλα νοήματα συχνάζεις
Alte înțelesuri frecventezi
Και εγώ παλιώνω μες την σκόνη
Și eu îmbătrânesc în praf

Και ρωτάω μες την νύχτα
Și întreb în noapte
Τι να απέγινες καρδιά μου
Ce ai fi devenit, iubirea mea
Και έχεις κρύψει απ’ την καρδιά σου
Și ai ascuns de inima ta
Όλα τα μηνύματα μου
Toate mesajele mele

Vizualizări: 66