Μάρω Λύτρα & Κώστας Καραφώτης – Μίλα Μου | Maro Lytra & Kostas Karafotis – Vorbește cu mine |
---|---|
Μίλα μου, ναι, μίλα μου αν την αγάπη που σου έδωσα την άξιζες | Vorbește cu mine, da, vorbește cu mine dacă ai meritat dragostea pe care ți-am dat-o |
Μίλα μου, ναι, μίλα μου πες πως το βάρος της αγάπης μου δε βάσταξες | Vorbește cu mine, da, vorbește cu mine spune că nu poți suporta greutatea iubirii mele |
Θα σου πω, ναι θα σου πω πως την αγάπη σου σαν φυλαχτό την κράτησα | Îți spun, da, îți spun Cum dragostea ta ca pe un talisman am păstrat-o |
Σ’αγαπώ, ναι σ’αγαπώ Μα ήσουν ήλιος λαμπερός και γω στο πλάι σου κερί πώς να σταθώ | Te iubesc, da, te iubesc Dar tu ai fost un soare strălucitor și eu sunt o lumânare lângă tine, cum pot să stau |
Σ’αγαπώ, μα ήρθε η ώρα την αλήθεια να αντικρίσουμε σ’αγαπώ, η μοίρα θέλησε απόψε να χωρίσουμε Σ’αγαπώ, χωρίς εσένα σκοτεινιάζει η πλάση γύρω μου σ’αγαπώ, μα αυτό δεν είναι αρκετό για να βαδίσουμε μαζί ευτυχισμένοι μια ολόκληρη ζωή | Te iubesc, dar este timpul să înfruntăm adevărul Te iubesc, soarta a vrut să ne despărțim în seara asta Te iubesc, fără tine lumea din jurul meu se întunecă Te iubesc, dar asta nu este suficient pentru a fi fericiți împreună o viață întreagă |
Μίλα μου, ναι μίλα μου πες μου τι ένιωθες, τις νύχτες σαν κρυφόκλαιγα Μίλα μου, ναι μίλα μου αν καταλάμβαινες τα λόγια που σου έλεγα | Vorbește cu mine, da, vorbește cu mine Spune-mi cum te-ai simțit, în nopțile ca suspinele Vorbește cu mine, da, vorbește cu mine dacă ai înțeles cuvintele pe care ți le spuneam |
Θα σου πω, ναι θα σου πω τα δάκρυα σου ήταν θυσία στην αγάπη μας | O să-ți spun, da, o să-ți spun lacrimile tale au fost un sacrificiu pentru iubirea noastră |
Σαγαπώ, ναι σαγαπώ μα ήσουν ήλιος λαμπερός κι αυτό δεν τόλμησα ποτέ μου να στο πω | Te iubesc, da, te iubesc dar erai un soare strălucitor și asta nu am îndrăznit niciodată să-ți spun |
Muzică grecească în limba română
Μάρω Λύτρα & Κώστας Καραφώτης – Μίλα Μου | Maro Lytra & Kostas Karafotis – Vorbește cu mine

