bookzone.ro
Muzică grecească în limba română

Νίκος Μακρόπουλος – Αγάπη Τι Δύσκολο Πράγμα | Nikos Makropoulos – Dragostea, ce lucru dificil

Răspândește vibe-ul grecesc

Νίκος Μακρόπουλος – Αγάπη Τι Δύσκολο ΠράγμαNikos Makropoulos – Dragostea, ce lucru dificil
Αρχή και φινάλε
σκοτάδι και φως
αγάπη πανάρχαιο δράμα
σ’ ακούω καρδιά μου
δεν είμαι κουφός
αγάπη, τι δύσκολο πράγμα.
Început și sfârșit
întuneric și lumină
iubire, drama antică
te aud inima mea
nu sunt surd
dragostea, ce lucru dificil.
Σωρός αναμνήσεις
δεν πάει καιρός
αγάπη και γέλιο και κλάμα.
Στο τέλος δεν ήμουν
πολύ τυχερός
αγάπη, τι δύσκολο πράγμα.
O grămadă de amintiri
nu e timpul
dragoste și râs și plâns.
Până la urmă nu am fost
foarte norocos
dragostea, ce lucru dificil.
Οι αγάπες χάνονται
σβήνουν σαν τ’ αστέρια
φεύγουν σαν τα καλοκαίρια.
Οι αγάπες χάνονται
σβήνουν σαν τ’ αστέρια
φεύγουν σαν τα καλοκαίρια
φεύγουν σαν τα καλοκαίρια.
Iubirile se pierd
se sting ca stelele
pleacă ca verile.
Iubirile se pierd
se sting ca stelele
pleacă ca verile
pleacă ca verile.
Κολλάει ο χρόνος
δεν πάει εμπρός
και συ δε μου στέλνεις πια γράμμα
δεν θες να με ξέρεις
λες κι είμαι εχθρός
αγάπη, τι δύσκολο πράγμα.
Timpul se scurge
nu merge inainte
și nu-mi mai trimiți scrisoare
nu vrei sa ma cunosti
de parcă aș fi un dușman
dragostea, ce lucru dificil.
Οι αγάπες χάνονται
σβήνουν σαν τ’ αστέρια
φεύγουν σαν τα καλοκαίρια.
Οι αγάπες χάνονται
σβήνουν σαν τ’ αστέρια
φεύγουν σαν τα καλοκαίρια
φεύγουν σαν τα καλοκαίρια.
Iubirile se pierd
se sting ca stelele
pleacă ca verile.
Iubirile se pierd
se sting ca stelele
pleacă ca verile
pleacă ca verile.

Răspândește vibe-ul grecesc

Dacă îți place muzica grecească și ai vrea să știi despre ce cântă grecii în cântecele lor, încurajează-mă cu o cafea grecească în traducerea lor! :)


S-ar putea să-ți placă și...

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

error: Conținut protejat!