Νίκος Οικονομόπουλος – Εμένα Να Ακούς | Nikos Oikonomopoulos – Ascultă-mă |
---|---|
Λόγια πολλά λένε για μας Δεν έχει νόημα να απαντάς, ας λένε Να μ’ αγαπάς όσο μπορείς Δεν έχεις τίποτα να φοβηθείς Δεν αγαπήθηκαν όσο εμείς, δεν φταίνε! | Ei spun multe despre noi Nu are rost să le răspunzi, lasă-i să spună Iubește-mă cât poți de mult Nu ai de ce să te temi Nu au fost iubiți la fel de mult ca noi, nu e vina lor! |
Εμένα να ακούς και όχι τους τρελούς Και ‘γω είμαι τρελός, αλλά για σένα μόνο Εμένα να ακούς σε δύσκολους καιρούς Εσύ για μένα καις και ‘γω για σένα λιώνω Εμένα να ακούς, εμένα να ακούς | Ascultă-mă pe mine și nu pe nebuni Și eu sunt nebun, dar numai pentru tine Ascultă-mă pe mine în momentele grele Tu te topești pentru mine și eu mă topesc pentru tine Ascultă-mă pe mine, ascultă-mă pe mine |
Βάζουμε φως, βάζουν φωτιές Θέλω και εγώ όλα εκείνα που θες, δικά μας Μια καρδιά, μία φωνή Και έτσι θα μείνουμε μια ζωή Δεν έχουν θέση οι φίλοι ή εχθροί κοντά μας | Noi am pus lumină, ei au pus foc Și eu vreau tot ce vrei tu, să fie al nostru O inimă, o voce Și așa vom rămâne toată viața Prietenii sau dușmanii nu au loc lângă noi |
Εμένα να ακούς και όχι τους τρελούς Και ‘γω είμαι τρελός, αλλά για σένα μόνο Εμένα να ακούς σε δύσκολους καιρούς Εσύ για μένα καις και ‘γω για σένα λιώνω Εμένα να ακούς, εμένα να ακούς | Ascultă-mă pe mine și nu pe nebuni Și eu sunt nebun, dar numai pentru tine Ascultă-mă în momentele grele Tu te topești pentru mine și eu mă topesc pentru tine Ascultă-mă pe mine, ascultă-mă pe mine |
Εμένα να ακούς και όχι τους τρελούς Και ‘γω είμαι τρελός, αλλά για σένα μόνο Εμένα να ακούς σε δύσκολους καιρούς Εσύ για μένα καις και ‘γω για σένα λιώνω Εμένα να ακούς, εμένα να ακούς… | Ascultă-mă pe mine și nu pe nebuni Și eu sunt nebun, dar numai pentru tine Ascultă-mă în momentele grele Tu te topești pentru mine și eu mă topesc pentru tine Ascultă-mă pe mine, ascultă-mă pe mine |
Muzică grecească în limba română
Νίκος Οικονομόπουλος – Εμένα Να Ακούς | Nikos Oikonomopoulos – Ascultă-mă

