bottegaverde.ro
Όναρ - Ξεχασμένη μελωδία | Onar - Melodie uitată
Răspândește vibe-ul grecesc

Όναρ – Ξεχασμένη μελωδίαOnar – Melodia uitată
Την καρδιά μου ξεφυλλίζω
μα δεν βρίσκω τι να πω
το μυαλό μου ξεσκονίζω
μ’ ένα χάδι ηλεκτρικό
Πνίγομαι απ’ το χορό μου
και λουλούδια της σιωπής
με κοιτάζεις να σου δίνω
της φωνής μου το φιλί
Îmi răsfoiesc inima,
dar nu găsesc ce să spun,
îmi fac praf mintea
cu o mângâiere electrică.
Mă înec în dansul meu,
și florile tăcerii,
te uiți la mine să-ți dau
sărutul vocii mele
Τόσα χρόνια πως περάσαν
σαν να ήταν ένα χτες
αν με ήθελες στ’ αλήθεια
δεν το έμαθα ποτέ
Au trecut atât de mulți ani
de parcă a fost ieri
dacă m-ai vrut cu adevărat
nu am aflat niciodată
Στην πλατεία της ψυχής μου
περπατούν φαντάσματα
καλοκαιρινές μανούβρες
και πειράματα
În spațiul sufletului meu,
fantomele verii se plimbă,
manevrele de vară
și experimentele
Ξεχασμένη μελωδία
πως και την θυμήθηκα
κολυμπάω στην αμαρτία
απ’ όταν γεννήθηκα
Melodie uitată
cum de mi-am adus aminte de ea
înot în păcat
de când m-am născut
Τόσα χρόνια πως περάσαν
σαν να ήταν ένα χτες
αν με ήθελες στ’ αλήθεια
δεν το έμαθα ποτέ
Au trecut atât de mulți ani
de parcă a fost ieri
dacă m-ai vrut cu adevărat
nu am aflat niciodată

Răspândește vibe-ul grecesc

Dacă îți place muzica grecească și ai vrea să știi despre ce cântă grecii în cântecele lor, încurajează-mă cu o cafea grecească în traducerea lor! :)


S-ar putea să-ți placă și...

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

error: Conținut protejat!