bookzone.ro
Muzică grecească în limba română

Κατερίνα Στικούδη – Τα Χριστούγεννα Μου Εσύ | Katerina Stikoudi – Crăciunul meu, ești tu

Răspândește vibe-ul grecesc

Κατερίνα Στικούδη – Τα Χριστούγεννα Μου ΕσύKaterina Stikoudi – Crăciunul meu, ești tu
Κοίτα ήρθαν πάλι γιορτές
Πρόσωπα χαρούμενα δες
Ζούνε χιονισμένες στιγμές
Μπροστά απ’ το τζάκι
Uite, sărbătorile au sosit din nou
Fețe fericite vezi
Momente înzăpezite trăiesc
În fața șemineului
Μία μπάντα σε ένα στενό
Παίζει το δικό μας σκοπό
Μοιάζει να ναι μοναδικό αυτό το βραδύ
O formație cântă pe o stradă îngustă
Creând o seară magică
Seara aceasta pare a fi unică
Όσα λάθη έγιναν στο παρελθόν μας άσε
Πάρε με αγκαλιά και σ’ όποιο αστέρι θέλεις φτάσε
Άγιε μου Βασίλη φέτος τίποτα μη φέρεις
Αφού ήδη έχω αυτό που ήθελα να φέρεις
Greșeli făcute în trecut, uită-le
Îmbrățișează-mă și ajunge la orice stea vrei
Moș Crăciun al meu1, nu aduce nimic anul acesta
Din moment ce am deja ceea ce am vrut să aduci
Τα Χριστούγεννά μου εσύ
Κι η Πρωτοχρονιά μαζί
Τα Χριστούγεννά μου, είσαι εσύ καρδιά μου
Τα Χριστούγεννά μου εσύ, η ευχή μου από παιδί
Τα Χριστούγεννά μου, να ‘σαι εσύ καρδιά μου
Τα Χριστούγεννά μου
Tu ești Crăciunul meu
Și Anul Nou împreună
Crăciunul meu, ești tu, iubirea mea
Tu ești Crăciunul meu, dorința mea din copilărie
Crăciunul meu, fii tu, iubirea mea
Crăciunul meu
Κάτω από το δέντρο ξανά
Περιμένουν δώρα πολλά
Μέσα στη ζεστή σου αγκαλιά υπάρχει αγάπη
Τα λαμπάκια πιάνουν ρυθμό
Και σου τραγουδούν «Σ’ αγαπώ»
Ό,τι έψαχνα από καιρό, μπροστά μου υπάρχει
Din nou sub copac
Multe cadouri așteaptă
În îmbrățișarea ta caldă există iubire
Luminile se aprind
Și îți cântă „Te iubesc”
Tot ceea ce caut de mult timp este chiar în fața mea
Όσα λάθη έγιναν στο παρελθόν μας άσε
Πάρε με αγκαλιά και σ’ όποιο αστέρι θέλεις φτάσε
Άγιε μου Βασίλη φέτος τίποτα μη φέρεις
Αφού ήδη έχω αυτό που ήθελα να φέρεις
Greșeli făcute în trecut, uită-le
Îmbrățișează-mă și ajunge la orice stea vrei
Moș Crăciun al meu, nu aduce nimic anul acesta
Din moment ce am deja ceea ce am vrut să aduci
Τα Χριστούγεννά μου εσύ
Κι η Πρωτοχρονιά μαζί
Τα Χριστούγεννά μου, είσαι εσύ καρδιά μου
Τα Χριστούγεννά μου εσύ, η ευχή μου από παιδί
Τα Χριστούγεννά μου, να ‘σαι εσύ καρδιά μου
Τα Χριστούγεννά μου
Tu ești Crăciunul meu
Și Anul Nou împreună
Crăciunul meu, ești tu, iubirea mea
Tu ești Crăciunul meu, dorința mea din copilărie
Crăciunul meu, fii tu, iubirea mea
Crăciunul meu

Note

  1. Conform tradițiilor grecești de Crăciun, „Agios Vasilis” (Sfântul Vasile) este Moș Crăciun.

Răspândește vibe-ul grecesc

Dacă îți place muzica grecească și ai vrea să știi despre ce cântă grecii în cântecele lor, încurajează-mă cu o cafea grecească în traducerea lor! :)


S-ar putea să-ți placă și...

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

error: Conținut protejat!